Chapter III: CONTENTS SITUATION.
In the saying there are six [1]. That is:
25) Six are: eyes, ears,
Nose, tongue, and body. [2]
Six love including this eye ....
Onion sixth is sharp ... [3] [1]
In here, the eyes are internal affairs , the color is foreign . Eyes are able to see the color, until the mind is inward . France is bare . Italy is capable of cognitiveawareness.
A: They do not exist . Why?
26) That eye can not,
Its self.
If you can not see,
How to see the other? [2]
The eye can not see its self. Why? As a lamp can illuminate itself and can enlighten others. Eyes, if any properties found, it must find it and find something else. But the truth is not. So the chant [4] says, "If the eye does not see how to see the other?"
Q: Eyes can not see themselves but can see the other; As fire can burn other things that can not burn themselves.
Bicycle:
27) Fire is not possible,
Proven to the eye.
Go, do not go, go.
This was the answer. [3]
He uses fire for example , but can not attest to the sight of the eye. This in the "chapter of Lai Lai": as well as what went - no go, no go - no go, the go is not go. And like the burned, the unburned, the burned, there is no burning. Likewise, what has seen, that which is not seen, that which is seen has no feature.
Again:
28) Seeing when not seen,
I do not call it that.
That said see see [5],
This is not true. [6] [4]
An eye that has not been exposed to the naked eye can not see, then it is not called seeing. Visual contact is now called sight. So the chant said: "When you have not seen, do not see." So how can the sight be seen?
Again: There are no events in both cases .
29) Seeing did not see,
What does not see
If the sight breaks,
It always see people see [7] [5]
The sight can not be seen, the above has clearly stated the mistake . What does not see nor see, because there is no characteristic ; If there is no characteristic see how it can see? Because there is no event that some people see, people without eyes can use other organs to see. If you use the sight to see, the sight seeks to see. So the chant said: "If breaking the see, always break the see."
Again:
30) Leave not see,
You do not see.
Because no one sees,
Not seen, seen. [6]
If there is a view, the viewer fails. Without seeing, the viewer is not proven . Because no one sees, how do you see? Therefore, the verse says, "Because there is no man, how can there be seen, what is seen."
Again:
31) Bias, prejudice not.
Four Dharma: awake .. are not,
Four players and conditions,
How can there be? [8] [7]
Because seeing and being seen are not four dhammas: consciousness, feeling, feeling and loving are not. Because no love so four [9] and so on and 12 parts nor coast .
Again:
32) Ear, nose, tongue, body, mind,
Voice and audience.
Know what that means,
As mentioned above [8]
Just as seeing and being seen is not, because of dependence, so it is not decided . The remaining love like ear. And 5 ceilings like sound and so forth. Should know the meaning is the same as the see and the saw, this need not speak separately.END=NAM MO AMITABHA BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH TAM GIAC.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA PURELAND=AUSTRALIA,SYDNEY.19/6/2017.
No comments:
Post a Comment