Amitabha short version in Sanskrit.

Amitabha short version in Sanskrit  .

तद्यथापि नाम शारिपुत्र अहम् एतर्हि तां परिकीर्तयामि, एवम् एव शारिपुत्र पूर्वस्यां दिशि अक्षोभ्यो नाम तथागतो मेरुध्वजो नाम तथागतो महामेरुर् नाम तथागतो मेरुप्रभासो नाम तथागतो मञ्जुध्वजो नाम तथागतः |         

एवं प्रमुखाः शारिपुत्र पूर्वस्यां दिशि गङ्गा नदी वालुकोपमा बुद्धा भगवन्तः स्वकस्वकानि बुद्धक्षेत्राणि जिह्वेन्द्रियेण संछादयित्वा निर्वेठनं कुर्वन्ति |       

प्रतीयथ यूयम्    दम् अचिन्त्य गुण परिकीर्तनं सर्व बुद्ध परिग्रहं नाम धर्म पर्यायम् ||                

Nāma sariputra Tadyathapi aham etarhi eight parikirtayami, Disi aksobhyo evam nāma eva sariputra purvasyam tathagato merudhvajo nāma tathagato mahamerur nāma tathagato meruprabhaso nāma tathagato manjudhvajo nāma tathagatah |

Disi purvasyam pramukhah evam sariputra Ganga Nadi valukopama Buddha bhagavantah svakasvakani buddhaksetrani jihvendriyena samchadayitva nirvethanam kurvanti |

idam acintya yuyam pratiyatha Sarva Guna parikirtanam buddha dharma parigraham nāma paryayam ||

Vocabulary :

Tadyathapi ( तद्यथापि ) are ch ữ written way audio connection   between right foot letters  tadyatha ( तद्यथ ) and api () through the roller ailings  umlauts: a ( अ ) + a ( अ ) =  A ( आ ).

Tadyatha ( तद्यथ ) is a whine and it has the meanings known as:  especially, especially, as follows, that is as follows, this way, like this ...

Api ( अपि ) is a prepositional preposition and is also a prefix from and it has the same meaning known as: also, and, even, though, however, may ...

Nāma ( नाम ) is a singular argument in the neutral form of ā ा manā  ( नामन् ) in the neutral form and it has known meanings such as: character, shape, name, brand, name, or something. Nāma ( नाम ) is also an exclamation mark and it has the following known meanings: Named or Named, Named from Something Out, Named ...

Śāriputra ( शारिपुत्र ) The name of the relics is transcribed from Sanskrit. He is considered as the most intelligent person in Sakyamuni Buddha's teaching.

Aham ( अहम् ) is the name of the first person singular in Sanskrit and it means me.

Etarhi ( एतर्हि ) is an exclamation mark and it is derived from etad ( एतद् ). Etarhi ( एतर्हि ) has the following known meanings: right now, right now, at this time .

Tāṃ ( तां ) is the singular form of the substitution table of s ā ( सा ) in female form  and it means  she, this, this ...

Parikīrtayāmi ( परिकीर्तयामि ) is composed of : Pari ( परि ) +  kīrtayāmi ( कीर्तयामि ).

Pari ( परि ) is the prefix and it has the meanings known as: complete, complete, complete, abundant, abundant, many, consecutive, very, very ...

Kīrtayāmi ( कीर्तयामि ) is the singular first singular form of the present active form of the  kīrt verb ( कीर्त् ).

Parikīrt ( परिकीर्त् ) is a word belonging to the group [10] and it has the following known meanings according to its divisibility: proclamation, proclamation, proclamation, Speak, predict, express, say, specify, specify, praise, perform, celebrate, praise, praise, canonize ...

Evam ( एवम् ) is an exclamation mark and it has the following known meanings: same way, same, same way, same as, as well, and, likewise, just as Same, same, same, same type, same thing, same, same, same, same, exactly, true 

Evam ( एवम् ) is derived from Eva ( एव ) and Eva ( एव ) is a combination of: ā ( आ ) + iva ( इव ) and it is written in a conjugated way: a ( अ ) or ā ( आ ) + i ( इ ) is changed to e ( ए ).

Eva ( एव ) is an exclamation point and it has the following known meanings: same, same, same, same, same, same, same, same, Again, right, true, correct, accurate, true, is that ... Eva ( एव ) is composed of: ā ( आ ) + iva ( इव ).

Pūrvasyāṃ ( पूर्वस्यां ) is the position of the least number in the pūrvā ( पूर्वा ) variant table in the female form. Pūrvā ( पूर्वा ) has the meanings known as: head, standing first, first, beginning,  old, ancient,  ancient, ancient ,  oriental, east, east, east ...

Diśi ( दिशि ) is the position of the least number in  diary  ( दिश् ) in female form.  Diśi ( दिशि )  has meanings known as:  direction, direction, direction, region, region, quarter of a sky or place, heaven ...

Prācī ( प्राची ): east, east. Pratīcī ( प्रतीची ):  west, west. Dakṣiṇā ( दक्षिणा ):  south, south. Udici ( उदीची ): user b accumulators , side b battery .

Purvasyam  DISI ( पूर्वस्याम् दिशि ) is impressed t yeah  and it meant  east, in the east, on  the eastern ...  

Akṣobhyo ( अक्षोभ्यो ) is the alphabetic character of the word akṣobhya अ ( अक्षोभ्यः ) and is written from  akṣobhya ( अक्षोभ्य ). Aksobhya ( अक्षोभ्य ) is dear t yeah under masculine  and it is these that are known as:  calm, peaceful, serene,  inexorable,  unshakable, calm ...

In Ph ailings learn  Aksobhya ( अक्षोभ्य ) Is the name of a Buddha. He is one of the five incarnations of Shakyamuni. The left hand is shaped like a fist, the right hand touches the ground, the skin is golden. According to Mandalay, he dwells in the East and represents the landscape. 

According to the Five Buddhas, people often read the names of the five Buddhas through the following known verses:

Namo  Vairocana Buddha ( नमो वैरोचन बुद्ध ): Male Tỳ Lô Giá Na Buddha.    

 

Namo Akṣobhya Buddha ( नमो अक्षोभ्य बुद्ध ): Namo A  Shrine of Buddha .    

 

Namo Amitābha Buddha ( नमो अमिताभ बुद्ध ): Namo  Amitabha Buddha.    

 

Namo Ratnasaṃbhava Buddha ( नमो रत्नसंभव बुद्ध ): Namo  Bao Buddha birth.    

 

Namo  Amoghasiddhi Buddha ( नमो अमोघसिद्धि बुद्ध ): Nam Tum Failless Buddha.    

 

Tathagato ( तथागतो  is writing negative way of letters connected Tathagatas ( तथागतस् ) or Tathagatah ( तथागतः ), through connected warm ah law ( अः ) or as ( अस् ) + the consonants are not dumb, turned into o ( ओ ).

Tathāgataḥ ( तथागतः ) is the singular master of the variant table of tathāgata ( तथागत ) in male form.

Tathāgata ( तथागत ) means the following analysis: tathā ( तथा  ) + gata ( गत ) = went like that and tathā ( तथा ) + āgata ( आगत ) = came like that.

Tatha ( तथा ) is derived from the two-letter word: tad ( तद् ) and drop ( था ).

Tatha ( तथा ) as interjection and also the correlation of letters from Yatha ( यथा ). Tatha ( तथा ) has many meanings known as follows: so, so, in this way, too, although, though, the same type of things, the approval, consent, or, that is, That is, okay.

Gata ( गत ) is the past participle of the root verb √gam, (√ गम् ). गत . Gata ( गत ) is ethereal and has three forms: masculine, feminine, neutral. Gatā ( गता ) is a flesh stem in the female form and it has the following known meanings: gone, left, gone, lost, emitted, exited. In the form of noun: departure, arrival, departure, mobility, past, past.

Tathāgata ( तथागत ) Vietnamese called Tathagata. This term is the title of a saint who has reached the full stage of enlightenment and it is also one of the ten titles of the Buddha. The Shakyamuni Buddha uses the word Tathagatas to express his modesty while teaching the Dharma to avoid the use of "I" or "I".

Merudhvajo ( मेरुध्वजो )  is a syllabic word for Merudhvaj aḥ ( मेरुध्वजः )  and they are written in  Merudhvaj a ( मेरुध्वज ). Merudhvaj a ( मेरुध्वज ) is composed of : Meru ( मेरु ) +  dhvaj a ( ध्वज ).

Meru ( मेरु ) is the name of a legendary mountain, it is considered to be the center of the mythological world of ancient Persia, Buddhism, Jainism and Hinduism ... Meru ( मेरु ) Go.

According to legend, it is said this mountain is located in the center of Jambudvipa ( जम्बुद्वीप ) and that is the center of the world.  On top of this mountain landmark bodkin (Jambu ( जम्बु ), scientific name: Syzygium cumini) covering it and children's Mr. Hang  t yeah heaven flow into them, divided into four branches in four different directions. There are gods in every direction.

The slopes are known: the east is yellow, west is silver, south east is crystal, north west is fine. Four directions with four peak and peak Thursday by the wind god (Vayu ( वायु )) blown into the ocean  turns into island called Lanka ( लङ्का ). On the slopes is the main residence of Sakkai and 33 gods ...

In the  cosmological spirit of Buddhism. The circle of the earth (bhumandala ( भूमण्डल ) is  divided into three worlds, collectively referred to as  the third world  ( triloka ( त्रिलोक )) . G IOI th stasis is one called the D ục world  (Kama dhātu ( काम धातु )). G IOI  th stasis two S Accumulators world (Rupa dhātu ( रूप धातु )) and G IOI  th stasis three V cells gender identity  (Arupyadhatu ( अरूप धातु )).      

In the  Kāma dhātu ( काम धातु )  there are Mount Meru ( मेरु ) or Sumeru ( सुमेरु ) and surrounded by four continents. The southernmost pole is called Jambudvīpa ( जम्बुद्वीप ). Jambudvipa ( जम्बुद्वीप  ) are joined by: Jambu ( जम्बु ) + dvipa ( द्वीप ).   

Jambu ( जम्बु ) is a mustache and its scientific name is Syzygium cumini or Eugenia Jambolana.

Dvipa ( द्वीप ) is the body from under the masculine and neutral and it means island or continent.

According to Indian Buddhism,  Jambudvīpa ( जम्बुद्वीप ) is a continent located in between six other continents, surrounding Mount Meru ( मेरु ). Six other continents around Mount Meru ( मेरु ) whose name is known as: Kusa ( कुश ), Plaksa ( प्लक्ष ),  S almali ( शाल्मलि ), Kraunca ( क्रौञ्च ),  S Aka ( शाक ), Puskara ( पुष्कर ).

Jambudvipa ( जम्बुद्वीप ) is divided into ten small islands and their names are known as: Kuru ( कुरु ), Candra ( चन्द्र ), Varuna ( वरुण ), Saumya ( सौम्य ), Naga ( नाग ), Kumarika ( कुमारिका ), Gabhastimat ( गभस्तिमत् ), Tamraparna ( ताम्रपर्ण ), Kaseru ( कशेरु ), Indra ( इन्द्र ).

The Jambudvīpa ( जम्बुद्वीप ) is called Tram Island, probably because there is a giant tree in the middle of it. Jambudvīpa ( जम्बुद्वीप ) is the place where man is born and also the only place where one can become enlightened. Jambudvipa ( जम्बुद्वीप ) is a place full of French (Dharma ( धर्म )) and thanks to France that one can practice in order to  liberate the circle of life and death. Eightfold Path, the Four Noble Truths is one of them.

On the slopes is the main residence of the Four  Heavenly Kings  ( catur mahārāja ( चतुर् महाराज )). They  guard   the universe   and the French world . These four people are also worshiped in pagodas through the image of  the  head   , body and  armor.

Four great names of Uranus (catur Maharaja ( चतुर् महाराज ))  enough reachable know the following:

Northern Uranus  (Vaiśravaṇa ( वैश्रवण )), who heard all.

Virūḍhaka ( विरूढक ), who helps with growth.

East Uranus (Dhrtarastra ( धृतराष्ट्र )),  who protect the world or realm.

West Uranus (Virupaksa ( विरूपाक्ष )), who saw it all.

 

Four flowers of  the four elements of Uranus (catur Maharaja ( चतुर् महाराज )) enough reachable know as follows: Yaksas ( यक्षस् ), Kumbhandas ( कुम्भाण्डस् ),  Gandharva ( गन्धर्वस् ), Nagas ( नागस् ).

Want to learn more about  Meru ( मेरु ) or Sumeru ( सुमेरु ), should read Abhidharmakosabhasyam ( अभिधर्मकोशभाष्यम् ).

Dhvaj a ( ध्वज ) is a male body  and it has the following known meanings:  flag, flag, flag, flag, remarkable, special, badge, symbol, expression, symbolic ...

In Ph ailings learn  Merudhvaj a ( मेरुध्वज )  is the name of m ot Buddha. Merudhvaj a ( मेरुध्वज ) people often referred to as Tarn Tathagata or Tathagata.END=NAM MO AMITABHA BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH TAM GIAC.( TNCT ).THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA PURELAND=AUSTRALIA,SYDNEY.20/7/2017.